Překlad "мислех че си" v Čeština


Jak používat "мислех че си" ve větách:

Мислех, че си се оправил с тях.
Myslel jsem si, že to máte pod kontrolou.
Мислех, че си на наша страна.
Já myslela, že jsi s námi.
Мислех, че си е в къщи.
Myslel jsem, že se vrátil do domu.
Не мислех, че си толкова подъл.
To bylo hnusné i na tebe, zlato.
Мислех, че си се отказал от това.
Myslel jsem, že už jsi to vzdal.
Мислех, че си вън от играта.
Myslela jsem, že jsi mimo. No, teď jsem zpátky.
Така си и мислех, че си ти.
Myslela jsem si, že jsi to ty.
Мислех, че си си отишъл завинаги.
Myslel jsem, žes odjel navždycky. - To ne.
Мислех, че си на моя страна.
myslela jsem, že budeš na mé straně.
Мислех, че си от Лонг Айлънд.
Tipoval bych, že jseš z Long Islandu.
Мислех, че си един от нас.
Myslel jsem, že jsi jedním z nás.
Мислех, че си приключила с него.
Myslela jse, žes s ním skončila.
Вече си мислех, че си умрял.
Ja myslel, ze jeste sedis chlape.
Мислех, че си по-добър от тях.
Myslel jsem, že máme být lepší než oni.
Мислех, че си в стаята си.
Myslela jsem, že jsi ve svém pokoji.
Мислех, че си си научил урока.
Měl jsem pocit, že jsem ti dal lekci.
Мислех, че си тук, за да ме убиеш.
Myslel jsem, žes mě přišel zabít.
Мислех, че си приключила с това.
Myslela jsem, že jsi s hledáním skončila.
Не мислех, че си толкова глупав.
Ty jsi ještě větší hňup, než jsem myslel.
Мислех, че си само на трева.
Myslel jsem, že jsi úplnej světec.
Мислех, че си в Ню Йорк.
Myslela jsem, že jsi v New Yorku.
Аз също мислех, че си мъртъв.
A i já jsem si myslela, že jsi mrtvý.
Очевидно си мислех, че си по-добър от тях.
Myslím si, že jsi evidentně lepší člověk než oni.
Мислех, че си още в Ню Йорк.
Myslel jsem, že tam zůstaneš týden.
Мислех, че си забравил за мен.
Myslela jsem, že jsi na mě zapomněl. Nechceš to udělat, Charles.
Мислех, че си един от тях.
Myslel jsem, že jsi jedním z nich.
Когато се запознахме, не мислех, че си такъв гадняр.
Víš, když jsme se poprvé setkali, nemyslela jsem, že jsi takový osel.
Мислех, че си над тези неща.
Myslela jsem, že už tam nejsi.
Мислех, че си падаш по момичета.
Myslel jsem, že jsi na holky.
Мислех, че си приключил с това.
Myslela jsem, že jsme to vzdali?
Не мислех, че си способна на това.
Nemyslel jsem si, že to v sobě máš.
Мислех, че си ми ядосан, задето убих Големия Джон и Радж.
Já myslel, že jste se zlobil, když jsem zabil Johna a Raje.
Мислех, че си по-добър от това.
O to, že jsem myslel, že máte na víc.
Мислех, че си ги купил от монах в Йерусалим.
Myslel jsem, že jste ji koupil od mnicha v Jeruzalémě.
Мислех, че си различен, но не си.
Myslela jsem, že ses změnil. Ale nezměnil.
Мислех, че си си взела почивка.
Začínal jsem si myslet, jestli nejde o nějakou dovolenou.
Мислех, че си взела костюм за Стефан.
Myslel jsem, že jsi Stefanovi sehnala kostým.
Мислех, че си ми брат, пич.
Myslel jsem, že jsi můj bratr, chlape.
Мислех, че си ми приятел, Дейв.
Myslel jsem, že jsi můj přítel, Dave.
Мислех, че си умно момиче, че мога да ти помогна.
Myslel jsem, že jsi chytrá holka. Taková, které bych mohl pomoci.
Мислех, че си държиш на думата.
Myslela jsem, že držíte své slovo.
Томас, мислех, че си имаме доверие.
Thomasi? Myslel jsem, že si věříme.
Мамо, мислех, че си на работа.
Mami, myslel jsem, že budeš v práci.
Мислех, че си се върнал в Кандида.
Myslela jsem, že ses vrátil ke Candide.
Така че, щерко на вожда, мислех че си седиш в селото, целуваш бебета и такива работи.
Tak dcera náčelníka... Mělas zůstat ve vesnici. Muckat se s miminama a tak.
Когато те открих, мислех, че си мъртъв от дни.
Když jsem tě našel, myslel jsem, že jsi už pár dní mrtvý.
Не мислех, че си способен на това.
Netušila jsem, že je to to, co máš v plánu.
3.386029958725s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?